روزنامه خراسان
1397/04/10
پیشنهادهایی خواندنی برای روزهای گرمی که در راه است
پرونده پیشرویتان که هنوز تصمیم نگرفتهاید بخوانیدش یا نه، پیشنهاد چند کتاب برای روزهای داغ و کشدارِ تابستان است، همین؛ بیهیچ توصیه و نصیحتی از آن نوعی که در چنته کتابخوانها فراوان پیدا میشود. راستش بعضی دوستداران کتاب، در ترغیب دیگران به مطالعه چنان رسالتی برای خودشان قائلاند و طوری در انجام مسئولیت نانوشتهشان جامه میدرند که از آن ور بام میافتند و با نگاههای از بالا به پایین و لحنی خودپسندانه، مخاطبانشان را از هرچه قابل خواندن است، بیزار میکنند. پس اگر از سخنرانیهای کتبی و شفاهی با مضمون «ما چقدر کتاب نمیخوانیم» و «چقدر کتاب خوب است» خسته و دلزدهاید، خیالتان راحت باشد که در پرونده امروز از این حرفها خبری نیست. ما کاری نداریم که تابستانتان را چطور میگذرانید، مطالعه توی برنامه تعطیلات و اصلا برنامه زندگیتان هست یا نه و چطور کتابهایی میپسندید. ما فقط بر اساس سلیقه شخصی، در حوزههای مختلف یک مجموعه کتاب پیشنهاد کردهایم. افسار سلیقه البته از دستمان درنرفته و نیمنگاهی به گوناگونی علایق و سلایق داشتهایم تا پیشنهادهایمان برای تعداد بیشتری از مخاطبان، دوستداشتنی و بهدردبخور باشد؛ پس اگر به یکی یا چندتا از حوزههای داستان کوتاه، فلسفه، نمایش نامه و مهارتهای نوشتن علاقه دارید، پرونده امروز احتمالا برایتان جالب خواهدبود.داستان و رمان
اسماعیل امیرحسین فردی 300 صفحه، نشر سوره مهر رمان «اسماعیل» اثر امیرحسین فردی که در سال 73 نوشته شد تا سال 85 منتشر نشده بود. این کتاب در همان روزها با استقبال منتقدان مواجه شد و به عنوان یکی از اولین آثاری که موضوع مبارزات انقلاب اسلامی را به عرصه درام داستانی میآورد، شناخته شد. 7 سال پس از انتشار جلد اول و مدتی کوتاه پس از درگذشت امیرحسین فردی، جلد دوم این رمان با عنوان «گُرگسالی» منتشر شد. رمان اسماعیل، زندگی یک جوان جنوبشهری تهرانی را روایت می کند که به طور اتفاقی با جریان مبارزات انقلاب اسلامی آشنا میشود و به آن میپیوندد. اسماعیل که در نوجوانی پدرش را از دست داده و با مادر و برادر کوچک ترش زندگی میکند، جوانی ولگرد است. او که از مدرسه فراری است، فقط به اصرار مادرش تا پنجم دبستان خوانده و بعدها پس از مدتی بیکاری و ولگردی، به واسطه یکی از آشنایان به یک بانک برای کار میرود. آنجاست که عشق آتشین او به سارا، دختری دبیرستانی که هر روز از جلوی بانک عبور میکند، آغاز میشود. داستان عشق پرحرارت اسماعیل به دختر جوانی از جنوب شهر که به قلم مرحوم امیرحسین فردی، زیبا و عفیف از کار درآمده است، درام جذابی را در بستر انقلاب اسلامی پدید آورده است. توصیفهای کتاب به ویژه درباره عشق بین اسماعیل و سارا، در درجه عالی است. تعلیق کتاب در نیمه ابتدایی، عاشقانه است و در نیمه دوم، موضوعی دیگر باعث تعلیق در داستان میشود. ترانه برف خاموش هیوبرت سلبی جونیور ترجمه پیمان خاکسار، 181صفحه، نشر چشمه ما، دوستدارانِ ادبیاتی که متأسفانه سواد زبان خارجیمان به خواندن رمان و داستانِ زبان اصلی قد نمیدهد، چشممان به دست مترجمهاست؛ تازه برفرض که به زبان انگلیسی هم مثل مسلط باشیم، آلمانی و فرانسوی و روسی و زبان بقیه غولهای ادبیات را چه کار کنیم؟ مترجمها به همان اندازه که واسطه ارتباط ما با جهان شگفتانگیز ادبیات هستند، میتوانند ما را از لذتهای بزرگ این جهان هم محروم کنند؛ مثلا همین آقای «هیوبرت سلبی جونیور» که در آمریکا برای خودش بروبیایی دارد اما در ایران کسی نمیشناسدش چون مترجمی سراغش نرفته و «ترانه برف خاموش» تنها کتابی است که از او به فارسی ترجمه شده. کتاب، شامل 12 داستان است که شاید با یکی دوتایش نتوانید ارتباط برقرار کنید اما حداقل برای چهارتایشان میشود کلاه از سر برداشت. هیوبرت به شیوه اغلب نویسندگان هموطنش، علاقهای به پیچیدگی و دشوارنویسی ندارد و با نثری ساده و سرراست خواننده را با خود همراه میکند. او تحصیلات دانشگاهی ندارد و تنها ابزارش برای نوشتن دانستن الفباست اما بهواسطه زندگی سخت و پرماجرایش، احساسات انسانی و موقعیتهای دشوارِ موجد این احساسات را خیلی عمیق و دقیق میشناسد. شما در این کتاب، با پسرکی تازه واردشده به دنیای بلوغ زندگی خواهیدکرد؛ زخمهای روح زنی در بیمارستان روانی را خواهیدشمرد و کسی را که تنها همدمش، یک پالتوست درک خواهیدکرد. «ترانه برف خاموش» پر است از این تجربیات غریب و بدیع که احتمالا هیچجای دیگری گیرتان نخواهدآمد. فلسفه
در باب مشاهده و ادراک آلن دوباتن ترجمه امیر امجد، 103صفحه، نشر نیلا چندسالی است که کتابهای «آلن دوباتن» پای ثابت ویترین کتابفروشیها شدهاند؛ دوباتنِ فیلسوف با شعارِ «فلسفه برای همه» به میدان آمد و در مدت کوتاهی طرفداران پروپاقرصی براش خودش پیدا کرد. «فلسفه برای همه» را البته دوباتن نگفته و من برایش انتخاب کردهام که با توجه به موضوعات کتابهایش شعار گویایی است. دوباتن به ارتباط فلسفه و زندگی روزمره علاقه زیادی دارد؛ او خلاف همقطارانش که زبان ثقیل و مخاطب خاص کمشمار را ترجیح میدهند، سعی میکند فلسفه را به زندگی پیوند بزند و با زبانی ساده، مفاهیمش را برای همه قابل فهم کند. گرچه خواندن دوباتن، علاقهمندان به فلسفه را از مطالعه فیلسوفان بزرگ تاریخ بینیاز نمیکند اما برای ورود به این وادی، شروع بدی به نظر نمیرسد. «درباب مشاهده و ادراک»، 9فصل دارد؛ در باب رفتن به فرودگاه، اعتبار، رفتن به باغ وحش، افسون اماکن پرملال و ... . آنچه دوباتن را قابل درک میکند، این است که او هم مثل ما –و نه شبیه تصویر رایج از فلاسفه معروف- فرودگاه و باغ وحش میرود و در ارتباط عاشقانهاش نگران اعتبار و تصویرش نزد معشوق میشود؛ او اما همه این کارها را از دید یک فیلسوف انجام میدهد. «در باب مشاهده و ادراک»، از حیث جلب توجه و تأمل نسبت به موضوعات آشنایی که به سادگی از کنارشان عبور میکنیم، کتاب قابل قبولی است. مسئله دستهای آلوده س. آ. ج. کودی ترجمه مریم خدادادی، 90صفحه، نشر ققنوس «مسئله دستهای آلوده»، از مجموعه «دانش نامه استنفورد» نسبت به «درباب مشاهده و ادراک» جدیتر و فلسفیتر است؛ پس اگر مخاطب پیگیر فلسفه هستید، این کتاب بیشتر به کارتان میآید. دانش نامه استنفورد، مجموعهای از مقالات است که نوشتن و گردآوری آنها از دهه 90 میلادی در دانشگاه استنفورد آغاز شدهاست. مقالات این مجموعه مدخلهای خوبی هستند برای ورود به مباحث فلسفی؛ به این معنی که اگر کسی بخواهد با مسئلهای فلسفی آشنا شود، مطالعه کتابهای این دانش نامه بسیار راهگشا خواهدبود. «مسئله دستهای آلوده»، درباره فلسفه اخلاق است و مشخصا به بررسی اخلاق در سیاست میپردازد. نویسنده، مختصرا دیدگاههای رایج درباره امر اخلاقی و امر غیراخلاقی در سیاست را بیان کرده و آنها را به چالش کشیدهاست؛ تحقق بعضی اهداف خوب در عالم سیاست مثل دفع فجایع، مستلزم انجام دادن اعمال شر است؟ میتوان به مفهوم «شر ضروری» معتقد بود و آیا باید اعمال کنشگران سیاسی را با قواعدی ورای قواعد اخلاقی رایج، ارزیابی کرد؟ اعمال و دستهای آلوده بخش لاینفکی از زندگی سیاسی است؟ این سوالات جالب و ظاهرا بیضرر وقتی نوک پیکان شان را به سمت خواننده غیرسیاستمدار نشانه میروند، کمی زهرآگین بهنظر میرسند. نویسنده در فصل 6، مسئله «دستهای آلوده شهروندان» را پیش میکشد؛ سهم ما در آلودگی دستهای سیاسی چقدر است؟ نمایش نامه
ملکه زیبایی لینِین مارتین مکدونا ترجمه حمید احیاء، 101صفحه، نشر نیلا «مارتین مکدونا» را از فیلمتئاترهای «مرد بالشی» به کارگردانی «محمد یعقوبی» و «آیدا کیخایی» و «ستوان اینیشمور» به کارگردانی «حسن معجونی» میشناسم. متن درخشان و طنز گزنده این دو تئاتر غیر از کارگردانی خوب و بازیهای خوبتر، ترغیبم کرد سراغ نمایشنامههای مکدونا بروم. فیلمبینها هم احتمالا او را از «سه بیلبورد» میشناسند که نویسنده و کارگردان و تهیهکننده فیلم خودش بود. نمایشنامههای مارتین مکدونا با قوت و قدرتی عجیب مجموعهای از احساسات متناقض را برمیانگیزانند. آثار او همزمان مضحک و دلهرهآور و سرگرمکننده و ترحمآمیز و تهوعآورند؛ چیزی که به نظر من آنها را به یکی از بهترین نمونههای گروتسک در ادبیات تبدیل کردهاست. «ملکه زیبایی لینین» در همان لحظه که با طنزی بیمانند خواننده را به خنده میاندازد، خشم و دلسوزیاش را هم برمیانگیزد؛ این فرصت تجربه همزمان احساسات مختلف، یکی از دلایلی است که مخاطب را به خواندن مکدونا معتاد میکند. نمایشنامه «ملکه زیبایی»، قصه رابطه پرتلاطم مادر و دختری دورافتاده از دنیاست؛ مادرِ هراسان از تنهایی، دختر میانسالش را مثل بردهای در خانه حبس و راههای ارتباطش با جهان بیرون را قطع کردهاست. دختر اما بعد از سالها برای خلاص شدن از دست مادرش فرصتی پیش پایش میبیند، فرصتی که به هیچ قیمتی اجازه نمیدهد از کَفَش برود حتی به قیمت جنایت! اسبهای آسمان خاکستر میبارند نغمه ثمینی 73صفحه، نشر نی نشر نی، مجموعه ارزشمندی گردآوری کرده به اسم «دورتادور دنیا» که شامل بهترین نمایش نامههای ایران و جهان است. این توضیح را میدهم که اگر «اسبهای آسمان...» را دوست داشتید، سراغ بقیه کتابهای این مجموعه را هم از کتابفروشِ محترم بگیرید. این نمایشنامه، داستان «سیاوش» و آزمون آتش او برای اثبات پاکی و بیگناهیاش است؛ ثمینی اما قصه را از زاویهای دیگر و از درونِ آتش برایمان تعریف میکند. این اقتباس آزاد، ضمن احیای اسطوره کهن و آشنای شاهنامه شیوه روایت دیگری از آن به دست میدهد که بسیار خواندنی از آب درآمدهاست. ماجرا با «آستانه آتش» شروع میشود؛ سیاوش میداند فریب «سودابه» کارگر افتاده و پدرش قصد دارد او را روانه آتش کند؛ مادیانِ سیاوش و روان مادرش در خواب سعی میکنند او را به فرار از این آزمون سخت متقاعد کنند ولی موفق نمیشوند. نمایشنامه با «سفر آتش» ادامه پیدا میکند؛ سیاوش در دل آتش با آنچه بعدها به سرش خواهدآمد، روبهرو میشود. اگر اصل قصه را در شاهنامه نخواندهاید، احتمالا شخصیتهای نمایش را بهجا نیاورید؛ «سرباز بدون سر» خود سیاوش است که در جنگ توران به فرمان افراسیاب گردن زده میشود. «سیتا» همسر سیاوش است که هنگام کشته شدن او باردار بوده. «مرد-زن» نیمی «گرسیوز»، برادر افراسیاب است که پیش او از سیاوش بدگویی میکند و نیمی سودابه است که باعث به آتش افکندن سیاوش میشود. نوشتن و سرودن روزنه محمدکاظم کاظمی 431صفحه، نشر سپیدهباوران علاقهمندان به نوشتن و سرودن، برای یادگرفتن مهارتهای محبوبشان گاهی با این جبههگیری مواجه میشوند که «شاعری و نویسندگی باید تو خون آدم باشه». انکار استعداد که دور از منطق است اما ذاتی انگاشتن فن نوشتن، راه را بر شکوفایی استعدادهای نهفته نیازمند پرورش میبندد. اهالی متخصص ادبیات اما از آنجا که اهمیت آموزش را میدانند، برای پاسخ به این نیاز از دانش و تجربهشان مایه میگذارند؛ مثل «محمدکاظم کاظمی» شاعر نامآشنای افغانستانی که مجموعه آموزشی «روزنه» را برای شاعرها و شعردوستها نوشتهاست. کاظمی در مقدمه نوشته این کتاب حاصل یک احساس نیاز بودهاست؛ نیاز به یک متن آموزش شعر مختصر ولی جامع. او همچنین به درستی به جای خالی کتابی که به قواعد فنی شعر و جوانب هنری آن بپردازد، اشاره و هدفش از نوشتن این کتاب را آموزش درست اندیشیدن درباره شعر و اصول و فنون بیان است. اگر ذوقی در خودتان سراغ دارید یا دست به قلم هستید یا حتی صرفا میخواهید شعر را بهتر و بیشتر بشناسید، «روزنه» به کارتان خواهدآمد. در این کتاب، برای فهم بهتر آموزهها و قواعد، مثالهای شعری متعددی وجود دارد؛ هرچند که کاظمی اقرار کرده سلیقه شخصی و میزان حضور ذهنش در انتخاب این ابیات تأثیرگذار بوده اما به هرحال چون پای سلیقه و حافظه یک شاعرِ کارآزموده در میان است، میشود به «روزنه» اعتماد کرد. اسرار و ابزار طنزنویسی محسن سلیمانی 542صفحه، نشر سوره مهر هیچ کتابی بهتنهایی نمیتواند از یک آماتورِ علاقهمند، یک حرفهای کاردرست بسازد؛ حتی اگر نزدیک به ششصد صفحه باشد و حتی اگر از دانش آدمهای متخصص کمک گرفتهباشد؛ «اسرار و ابزار طنزنویسی» همچنین ادعایی ندارد. این کتاب در سه فصلِ «اصول طنزنویسی»، «قالبهای طنزنویسی» و «طنزنویسی به روایت طنزنویسان»، مبانی طنازی را آموزش میدهد. «محسن سلیمانی» آنچه را که خودش در حوزه طنز بلد بوده، نوشته؛ چیزهایی را که از طنزپردازان خارجی مثل «روی بلانت»، «شرمن الکسی» و «کانی ویلیس» بهدردبخور یافته، ترجمه و اطلاعات و تجربیات بزرگترین طنزنویسان وطنی مثل «منوچهر احترامی»، «کیومرث صابری» و «عمران صلاحی» را گردآوری کردهاست. نقطه قوت و ضعف این کتاب، مثالهای فراوانش است. خواننده پرحوصلهای که کتاب دیگری در زمینه طنز مطالعه نکرده باشد، از تعداد زیاد مثالها و حجم زیاد کتاب استقبال میکند؛ همین مسئله اما برای مخاطبی که کمابیش طنز را میشناسد و حوصله کتاب مفصل خواندن ندارد، نقطه ضعف به شمار میرود. شما اگر از گروه اول هستید و اگر میخواهید از «هفت فرمان طنزنویسی»، «شگردهای خندهسازان»، «طنزنویسی برای کودکان»، «تفاوت انواع شوخی»، «طنز در مطبوعات» و ... چیزهایی بدانید، این کتاب را در فهرست برنامه مطالعاتی تابستانیتان بگنجانید. حسن دیگر این کتاب برای مخاطب مبتدی این است که لیستی از اسامی قابل اعتنا در طنز به او میدهد که میتواند برای یادگیری بیشتر بهشان رجوع کند.
پربازدیدترینهای روزنامه ها
پس از انتشار تصاویر ماهواره ای از میزان خسارت ها به پایگاه نواتیم، دیروز نیز تصاویر ماهوارهای پایگاه رامون ارتش صهیونیستی منتشر شد که نشان می دهد علاوه بر آشیانه ها، مراکز تجهیزات نظامی نیز توسط موشک های بالستیک ایران هدف قرار گرفته است (خراسان) امیر واحدی: اینبار با بمبافکن su ۲۴ پاسخ ویرانگر میدهیم / سردار حاجیزاده: صد در صد میزنیم (جوان) جنگ رسانهای در فضای موشکی (کيهان) پیام صریح ایران به جنگطلبان صهیونیست (تجارت)
سایر اخبار این روزنامه
ماجرای خبر انتقال آب ایران به کویت چیست؟
3 توصیه توکلی در مواجهه با تحولات بازار ارز
پاداش ویژه فیفا به نام ایران به کام باشگاه های خارجی
پیشنهادهایی خواندنی برای روزهای گرمی که در راه است
راهکارهایی برای مدیریت حال بد ناشی از اخبار تلخ و نگران کننده
تبعات پیروزی نامیمون آقای رئیس جمهور
زیر و بم بیمه مهندسی
دشواری های به اصطلاح «معامله قرن»
شریعتمداری مجبور به پذیرش شفاف سازی ارزی شد
لزوم افزایش روز به روز پیوند با مردم
پایان داستان ایران و کی روش بعد از 2644 روز
شرط و شروط FATF برای ایران
قدمگاه عشق
اون به ترامپ رو دست زد
سخنرانی مشاور ترامپ در گردهمایی گروهک تروریستی منافقین
پیشگامی شهرداری مشهد در شفافیت عملکرد