روزنامه قانون
1396/11/29
قو ل و قر ارهای پانز د ه گانه
روند توسعه روابط ایران و هند در یکی، دو سال اخیر ، شتاب گرفته و با محوریت قرار گرفتن چابهار بهعنوان یک کریدور اقتصادی سیاسی برای تهران و دهلی نو، در سال های آینده شايد روابط به سطح بالاتری هم ارتقا خواهد یافت.
سفر یک سال پیش نخست وزیر هند، نارندرا مودی و البته سفر سه روزه حسن روحانی، رییس جمهور ایران به هند، همکاری ها و هم افزایی های دو طرف را متفاوت تر از گذشته کرده است.
دیروز در حضور حسن روحانی و نارندرا مودی، 15 سند همکاری در زمینه های مختلف به امضا رسید و بنا بر اخبار غیررسمی، رییس جمهور ایران، چانه زنی های اقتصادی برای آزاد شدن پول نفت ایران در هند را نیز در دستور کار خود داشت.
روحانی روز شنبه در مراسم تبادل اسناد همکاری بین ایران و هندوستان اظهار داشت: سفر نخست وزیر هند در سال 2016 به تهران گام بسیار مهمی برای توسعه روابط دو جانبه و سه جانبه تهران و دهلی نو و کابل بود و بعد از این سفر، حرکت و شتاب مضاعفی در روابط دو کشور آغاز شد که امروز شاهد ثمرات آن هستیم.
رییس جمهور با بیان اینکه روابط ایران و هند را فراتر از روابط سیاسی و اقتصادی میدانیم، اظهار كرد: روابط دو کشور و دو ملت، تاریخی، فرهنگی و تمدنی است و در آثار فراوان تاریخی که در هندوستان وجود دارد، میتوان تلاقی دو تمدن را به خوبی مشاهده کرد.
دکتر روحانی اضافه کرد: دو ملت بزرگ ایران و هند در طي تاریخ بهترین دوستان خود را پیدا کرده و امروز باید آن دوستی و روابط بسیار نزدیک را به خوبی تقویت کنیم.
موضوع اسناد همکاری های ایران و هند
اسناد و تفاهمنامه های امضا و مبادله شده در حضور روحانی ومودی به این شرح است:
1- موافقتنامه اجتناب از اخذ مالیات مضاعف
2- یادداشت تفاهم لغو روادید سیاسی
3- یادداشت تفاهم چارچوب همکاریها در زمینه کشاورزی
4- یادداشت تفاهم همکاری در حوزه آنتی دامپینگ
5- یادداشت تفاهم مدیریت موقت فاز اول بندر چابهار
6- یادداشت تفاهم همکاری بین شرکت پست جمهوری اسلامی ایران و اداره پست هند
7- یادداشت تفاهم همکاری بین معاونت امور زنان ریاستجمهوری ایران و وزارت امور زنان هند
8- موافقتنامه استرداد مجرمان(امور کنسولی)
9- موافقتنامه معاضدت قضایی در امور مدنی و تجاری
10- یادداشت تفاهم همکاری های بهداشت، درمان و دارو بین وزارتهاي بهداشت دو کشور
11- یادداشت تفاهم همکاری در حوزه طب سنتی بین وزارت بهداشت ایران و وزارت طب سنتی هند(آیوش)
ب: فهرست اسناد:
1- یادداشت تفاهم صدور روادید الکترونیک
2- یادداشت تفاهم همکاری اتاق بازرگانی ایران با اتاق بازرگانی فیکی(ficci)
3- یادداشت تفاهم همکاری اتاق بازرگانی ایران با اتاق بازرگانی آسوچم(asshocham)
4- یادداشت تفاهم اتاق بازرگانی ایران با اتاق بازرگانی پیاچدی چمبر (phd chamber)
در حاشیه گفتوگوهای روحانی و مودی
در حاشیه این مراسم از تمبر مشترک جمهوری اسلامی ایران و هند رونمایی شد.
همچنین نخست وزیر هند نسخه خطی ترجمه فارسی کتاب مهابهارات را به رییس جمهور هدیه کرد و دکتر روحانی نیز مجموعه کامل و انیمیشنی از کلیله و دمنه به زبان انگلیسی را به مودی هدیه كرد.
مهابهارات به دستور اکبرشاه (1542-1605) سومین و بزرگترین فرمانروای تیموری هند در سالهای 1587-1582 به فارسی ترجمه شد. در ترجمه فارسی این کتاب گروهی از دانشمندان دربار اکبر شاه سهیم بودند.
روحانی در دیدار با نخست وزیر هند
رییس جمهور روز شنبه در دیدار نارندرا دامورداس مودی با ابراز خرسندی از روند رو به توسعه روابط تهران – دهلی نو اظهار كرد: روابط ایران و هند به ضرر هیچ کشوری نیست وظرفیت های گسترده ای برای توسعه و تعمیق روابط ایران و هندوستان وجود دارد که باید از تمامی این ظرفیت ها در راستای منافع و آینده ای بهتر برای دو ملت و منطقه، بیش از پیش بهره گرفت.
نخست وزیر هندوستان همچنین به اهمیت و جایگاه ویژه بندر چابهار برای توسعه همکاری های منطقه ای اشاره و با تاکید بر اینکه چابهار می تواند بازی مناسبات تجاری در منطقه و جهان را عوض کند ، گفت: ما هم اکنون صدور محصولات خود از جمله گندم را از طریق بندر چابهار به افغانستان آغاز کرده ایم.
وی همچنین پیشنهاد داد که در آینده نزدیک سمیناری متشکل از نمایندگانی از کشورهای منطقه از جمله روسیه و کشورهای اوراسیا در چابهار برگزار شود.
روحانی در دیدار جمعی از جامعه پارسیان هندوستان
روحانی شامگاه شنبه در دیدار گروهی از جامعه پارسیان (زرتشتیان هندوستان) گفت: پیشرفت کشور، پیشرفت همه ایرانیان و فرهنگ و تمدنی باستان ما ست و نباید پیوندمان با نسلهای گذشته را فراموش کرده و از یاد ببریم.
رییس جمهور افزود: امروز به عنوان رییس جمهور اسلامی ایران اعلام می کنم که بسیار علاقه مندیم که همه شما با ایران رابطه نزدیکتری داشته باشید و هنگامی که ایران برای شرکتهای بزرگ آمریکایی و اروپایی جاذب است، چرا شما نباید حضوری فعال در این عرصه داشته باشید.
روحانی در دیدار معاون رییس جمهور
و رییس مجلس سناي هندوستان
رییس جمهور کشورمان در دیدار با معاون رییس جمهور و رییس مجلس سناي هندوستان با بیان اینکه مقامهای ارشد دو کشور برای توسعه و تقویت بیش از پیش روابط تهران – دهلی نو ، اراده ای جدی دارند، گفت: روابط ما نه تنها علیه هیچ کشوری نیست، بلکه در راستای منافع دو ملت و منطقه است.
رییس جمهور همچنین بر نقش مهم پارلمانها در توسعه روابط دولت ها تاکید کرد و گفت که مجالس ایران و هند با تقویت همکاریهای خود می توانند مسیر تقویت روابط مشترک را بیش از پیش و همسو با منافع دو ملت هموارتر كنند.
معاون رییس جمهور و رییس مجلس سنا ي هندوستان نیز در این دیدار که عصر شنبه در هتل محل اقامت دکتر روحانی برگزار شد، تاکید کرد که مجلس و دولت هندوستان از توسعه همه جانبه روابط تهران – دهلی نو حمایت می کنند و همه تلاش خود را در این راستا به کار گرفته اند.
بیانیه پایانی
ایران و هندوستان در بیانیه ای مشترک که پایانی بر دیدار روحانی و مودی بود، تاکید کردند که تعاملات سطح عالی موجود را از طریق تبادل دیدارهای دوجانبه و گسترده در تمامی سطوح، متنوع و گسترش دهند.
همچنين در اين سفر روحاني بر مزار ماهاتما گاندي حاضر شد و به اين رهبر فقيد هندوستان اداي احترام كرد.
پربازدیدترینهای روزنامه ها