روزنامه خراسان
1402/06/02
هوشمصنوعی مترجم جدید متا با پشتیبانی از 100 زبان ازجمله فارسی معرفی شد
هنوز مدت کوتاهی از فراگیری هوشمصنوعی در دنیا نمیگذرد که هر روز یک خبر تازه درباره آن میشنویم. یکروز شاهد هشدار بزرگان دنیای فناوری درباره آن هستیم و روز دیگر درباره احتمال لطمه خوردن به مشاغل با وجود هوشمصنوعی خبری می رسد. در این بین متا که مالک برندهای معروف شبکههای اجتماعی مثل «فیس بوک» و «اینستاگرام» است از یک مدل هوش مصنوعی گفتار به متن جدید با نام SeamlessM4T رونمایی کرده است که میتواند 100 زبان جهان ازجمله فارسی را ترجمه کند و این اتفاق میتواند تحولی تازه برای علم و فناوری و البته خبری بد برای مترجمان باشد. به گزارش «دیجیاتو» همانطور که متا در پست وبلاگ خود توضیح میدهد، SeamlessM4T میتواند برای عملکردهای گفتار به گفتار و متن به گفتار، 100 زبان ورودی را تشخیص دهد و آنها را به 35 زبان خروجی تبدیل کند. تیم تحقیقاتی متا در این پست اشاره میکند که: SeamlessM4T بهطور قابلتوجهی عملکردهای مربوط به زبانهای دارای منابع کم و متوسط تحت پشتیبانی را بهبود میبخشد درحالیکه «برای زبانهای با منابع بالا مانند انگلیسی، اسپانیایی و آلمانی عملکرد فوقالعادهای از خود نشان میدهد». اکنون میتوانید بهطور رایگان از نسخه دموی این هوش مصنوعی استفاده کنید. مدل متا ابتدا از شما میخواهد صدای خود را ضبط کنید تا بتوانید آن را به حداکثر 3 زبان، ازجمله فارسی ترجمه کنید. البته در آزمایشهای اولیه مشخص شد که ترجمه عبارتهای انگلیسی به فارسی از طریق SeamlessM4T چندان دقیق نیست. بااین حال، متا توضیح میدهد که SeamlessM4T پیشرفت قابلتوجهی محسوب میشود، زیرا این مدل هوش مصنوعی جدید میتواند تمام کار ترجمه را در یک لحظه انجام دهد؛ برخلاف دیگر مدلهای ترجمه بزرگ که این کار را با تقسیم در سیستمهای مختلفی انجام میدهند. یکی از ویژگیهای جالب SeamlessM4T، توانایی آن در تشخیص زبانهای مختلف است. به بیان دقیقتر، مدل متا هنگامی که کاربر در جمله خود از چند زبان مختلف استفاده میکند، میتواند آنها را تشخیص دهد. همچنین SeamlessM4T در آزمایشهای خود بهترتیب 37 و 48 درصد نسبت به نویزهای پسزمینه و تغییرات بلندگو بهتر از نسل قبلی خود عمل کرده است و مانند بسیاری از تلاشهای قبلی این شرکت درزمینه ترجمه از جمله Llama 2، این مدل نیز کاملاً منبعباز است.
پربازدیدترینهای روزنامه ها
سایر اخبار این روزنامه
شرکتهای بزرگ، از معافیت مالیاتی 115 همت تا رانت های نجومی
آرزومند ساخت اثری درباره امام موسی صدر
پنجره جمعیتی در واپسین فرصت
هوشمصنوعی مترجم جدید متا با پشتیبانی از 100 زبان ازجمله فارسی معرفی شد
رازگشایی از معمای اشغال ایران در شهریور 1320
این گره باز شدنی است اگر اراده ای باشد!
حذف دیو سیمانی پشت گنبد توپ در زمین دولت!
آخرین سکانس گلستان سربازی سرلک و پایان سرآشپز واگنر
درسوگ کریم اهل بیت (ع)
دورخیز «بریکس» برای رویارویی با گروه 7
روند توافق، روی روال
بستههای نیکوکاری در مراسمهای ختم