پاياني جدي به انتخابات بيهوده انگلستان


جانان گانش
فايننشال تايمز

حملات به منچستر و لندن باعث پاياني جدي بر انتخابات بيهوده انگليس شد. اگر سياستمداران بايد جدي بمانند آنها بيشتر از قبل نيازمند ترزا مي‌باشند.اين حزب کارگر نبود که خواستار انتخابات زودهنگام شد و تحمل ما را آزمايش کند.براي کمک به يک سياستمدار به رفتارهاي اوليه بنگريد که براي حزب محافظه کار هزينه نداشت اما باعث نشان دادن نقص‌ها شد که تاثيرات آن در آينده بسيار سنگين بود. در سال 2011 ديويد کامرون ، توافق بودجه اروپايي را وتو کرد که باعث تشويق راي دهندگان شد اما عدم درک سياستمداران اروپايي را به همراه داشت و راهي سريع در ديگر رفتارهاي محافظه کاران بود که درنهايت باعث سقوط کامرون شد. در ماههاي گذشته خانم "ترزا مي" نشان داده است که همکاري بريتانيا با اتحاديه اروپا درباره‌امنيت شرطي شده به شرايط برگزيت بوده و متهم کردن رهبران قاره اروپا با آن همراه است.همه آنها بر انتخابات تاثيرگذار است. بعد از آن چرخش وي در بخش خدمات بهداشت است اين رويه نشانگر عدم جدي بودن وي در خارج است . به طور کلي بازخوردي که در هفت هفته اخير از محافظه کاران شکل گرفته دولتي است که به ندرت در درسترس بوده است.ترجمه : فاطمه مهتدي